T012478 英汉给水排水辞典
书籍:中国图书大辞典:1949-1992第16册工业技术(下)
更新时间:2018-11-11 12:37:38
出处:按学科分类—综合性图书 湖北人民出版社《中国图书大辞典:1949-1992第16册工业技术(下)》第1334页(396字)
王业俊等主编。
中国建筑工业出版社1989年7月版。183.3万字。
共收入给水排水专业词目及其有关专业的辞目8万多条。内容包括水处理技术;水处理化学及药剂;水质及水质分析检验;水源开发;城镇给水工程;城市排水工程;工业给水工程;工业废水处理;给水排水常见微生物;给水排水施工;给水排水控制、监测、仪表、自动化;给水排水立法、管理、维修、养护;建筑给水排水;水环境保护;给水排水经济;给水排水系统工程;计算机应用等方面有关书刊中的专业词汇。有以下特色:一、力求列齐给水排水学科所有分支中的主要单词、复合词组、短语、缩写词;适当列出给水排水学科中常出现的各种相邻学科的词目。二、着重收入大量外文专着、杂志中近年出现的新词和词汇,约占总词目的50%。
三、译名准确并规范化;四、收入给水排水专业中常用的缩写词,商品名和商标名,并注出缩写词的英文全称。