R002682　藏蒙合璧《四部医典》

出处：按学科分类—综合性图书 湖北人民出版社《中国图书大辞典：1949-1992第13册医药卫生》第305页（415字）

宇妥·元丹贡布着。邢鹤林编译。民族出版社1991年11月蒙古文版。80万字。2册。全称为《甘露精要八支秘诀》。全书分4部，156章。第一部《根本医典》共6章；第二部《论说医典》共31章；第三部《秘诀医典》共92章；第四部《后续医典》共27章。该书成书于8世纪下半叶，是藏族着名医学家宇妥·元丹贡布等人的集体研究成果。后经历代医学家的不断修订、补充，到11世纪，老宇妥·元丹贡布第十四代孙宇妥·萨玛元丹贡布进行了一次全面修订。修订本成为流传至今的版本。该书从17世纪开始已有了蒙古文译本，对蒙医学的形成和发展起过巨大作用。1959年、1977年内蒙古人民出版社曾两次出版该书的蒙古文新译本，但都属于节译，删去了某些章节。本书以17世纪医学家明珠多吉翻译出版的木刻版本为底本，并参阅其他资料和译本合璧编译而成。保持了原着作的完整性和准确性，为研究和学习《四部医典》提供了珍贵的资料。