出处:按学科分类—综合性图书 湖北人民出版社《中国图书大辞典:1949-1992第10册历史地理(上)》第308页(342字)

[瑞典]多桑着。

冯承钧译。中华书局1962年6月版。68.4万字。2册。

着者为有名的东方学家,运用他精通突厥、阿拉伯、波斯及西方诸国语言的优势,引用史料二三十种,尤其是阿拉伯和波斯文的史料,用法语写成这部《蒙古史》,记述蒙古族13、14世纪在中亚及欧洲活动的史实。1852年出版后,被中外史学界广泛使用。译者于30年代译出全书,在剌失德《史集》及其他波斯、阿拉伯文诸多着作译出之前,将此书介绍给读者,提供了不少有用的史料。译本上册附《史集所志忽必烈时代之两都行省及官制》、《巴里失之价值》、《成吉思汗后诸大汗世系表》;下册附《波斯诸蒙古汗世系表》、《察合台系诸汗世系表》、《钦察诸汗世系表》、《世系表中人名对照表》及《译名对照表》。

分享到: