I018165 阿里斯托芬喜剧集

出处:按学科分类—综合性图书 湖北人民出版社《中国图书大辞典:1949-1992第8册文学(下)》第1698页(464字)

[古希腊]阿里斯托芬着。

罗念生等译。人民文学出版社1954年11月版。36万字。

收古希腊喜剧家阿里斯托芬的代表作5种。

《阿卡奈人》的主题是反对雅典和斯巴达的内战,通过主战派拉科斯的出丑和主和派狄开俄波利斯的智胜,谐谑地表现农民的和平愿望。《骑士》写一个腊肠贩揭露老人德谟斯(人民)的管家帕佛拉工(喻雅典当权者克勒翁)是个无恶不作的骗子后,自己当上管家并使德谟斯返老还童(指恢复团结一致抵御外敌的精神)。《云》通过一负债农民令其子随苏格拉底学辩才的故事批评诡辩术的弊端。《鸟》写两个雅典老人厌弃城邦生活,与群鸟一道建立云中鹁鸪国,切断天地间交通,迫使挨饿的众神把统治权交给这个无贫富之分的鸟国。

《财神》写一贫穷农民为解决究竟把自家儿子培养成能致富的坏人还是受穷的好人这一难题请示阿波罗,阿波罗指示他跟随见到的第一个人走,他遇见一个瞎子,发现瞎子是财神,便治好其眼疾,因此而致富,结果告密者、小偷、宙斯的祭司都来归附。后两剧反映了雅典战败、内战结束后贫民要求财产平等的天真愿望。

分享到: