I018234　女杰书简

出处：按学科分类—综合性图书 湖北人民出版社《中国图书大辞典：1949-1992第8册文学(下)》第1707页（243字）

[古罗马]奥维德着。

南星译。三联书店1992年6月版。15．3万字。

作者以古代传说中21位着名妇女的口吻写给她们的丈夫或情人的21封诗体书信。

作者声称他发明了诗体书简这一新的文学形式，并用以表达妇女对爱情的看法。他揣摩妇女的思想感情和心理活动，又从古希腊史诗和悲剧作品中吸取素材作为例证，说明不同处境中妇女对爱情的不同态度。这些凭诗人想象所编造的情书好像戏剧中的独白，生动、亲切而又传神。中译本根据标准英译本译出，并参照了拉丁文原文。