I018892 深宫风流

出处:按学科分类—综合性图书 湖北人民出版社《中国图书大辞典:1949-1992第8册文学(下)》第1787页(294字)

[法]安德烈·卡斯特洛着。

周锋刚等译。黑江人民出版社1987年6月版。39.3万字。从玛丽·安托瓦内特与路易十六的订婚、结婚写起,通过“时髦王后”、“轻浮女神”、“欲海寻乐”、“大革命风暴”、“出逃”等主要情节,描述这位法国封建社会末代王后放荡纵欲、侈糜腐朽、独断专行、误国害民、最终被送上绞刑架的生活历程。

作品还描写了醉生梦死的宫廷生活、软弱无能的路易十六、日益激化的国内外矛盾、不可遏止的资产阶级革命潮流,在广阔的社会历史背景中展现了处于历史交替时期的法国封建社会末期的面貌。译文夹叙夹议、略带调侃的笔调,较好地保持了原作的风格。

分享到: