I004520 夏丏尊文集
出处:按学科分类—综合性图书 湖北人民出版社《中国图书大辞典:1949-1992第6册文学(上)》第476页(352字)
夏丏尊着。
浙江人民出版社、浙江文艺出版社1983年2月至1984年7月版。110.6万字。3册。收辑作者1922至1946年间的着译,按散文、语文知识、译文分为3卷,依着作年代编次。第一卷平屋之辑,卷首有叶圣陶的序文和夏丏尊传略、年表,收入《猫》、《白马湖之冬》、《钢铁假山》等89篇散文。第二卷文心之辑,收入夏丏尊、叶圣陶合着的《文心》、《文章讲话》和夏丏尊、刘薰宇合着的《文章作法》以及夏丏尊独着的《文艺论ABC》等。
第三卷译文之辑,收入翻译小说、童话、评论和佛经故事等25篇,其中亚米契斯的《爱的教育》、孟德格查的《续爱的教育》、爱罗先珂的《幸福的船》等作品,在当时曾广为流传,在青少年中产生过深刻的影响。系迄今为止收辑夏丏尊着译作品最全的文集。