I005052　屈原赋今译

出处：按学科分类—综合性图书 湖北人民出版社《中国图书大辞典：1949-1992第6册文学(上)》第532页（196字）

姜亮夫着。

北京出版社1987年11月版。16．9万字。作者结合屈原的身世、战国时期的民族、社会生活等情况，对屈赋的内容、音律、语言等，进行了考证，并将屈赋翻译成白话。屈赋在漫长的流传过程中，出现了很多抄写、刻印而产生的错误、诗简的窜乱、上下句的颠倒、一些古字、古音的讹误，本书均作了考证、甄别。还特别考证出以第三句为主语系《天问》篇的常例。