H002958 汉英常用熟语词典
出处:按学科分类—综合性图书 湖北人民出版社《中国图书大辞典:1949-1992第5册语言、文字》第302页(218字)
尹邦彦编。江苏教育出版社1989年1月版。75.1万字。选收熟语4600条,条目由汉语词条、英文释义和(英汉)例证3部分构成。.汉语词条为那些只能整个应用不能随意改变其中成分而且不能按照一般的构词法来分析的固定词组,其中有成语、惯用语、谚语、俗语、歇后语以及格言;条目的英文释义较准确地反映汉语本义,表达汉语色彩,符合英语习惯规范,例证的英译多采用国内外正式出版的译本,译文准确达意。