出处:按学科分类—综合性图书 湖北人民出版社《中国图书大辞典:1949-1992第1册克思列宁主义、毛泽东思想,哲学》第305页(682字)

[古希腊]亚里士多德着。苗力田主编。中国人民大学出版社1990年9月至1992年9月版。119.1万字。编译亚里士多德着作47种,以希腊本文为依据,按德国贝克尔版的《亚里士多德全集》(从1831到1870年期间出版,共5卷)页码顺序编排,并收入后来发现的《雅典政制》和其他残篇。第一卷1990年9月出版,38.3万字,秦典华、余纪元、徐开来译。为《范畴篇》、《解释篇》、《前分析篇》、《后分析篇》、《论题篇》、《辩谬篇》;第二卷1991年11月出版,38万字,徐开来译。为《物理学》、《论天》、《论生成和消灭》、《天象学》、《论宇宙》;第三卷1992年1月出版,15万字,秦典华译。为《论灵魂》、《论感觉及其对象》、《论记忆》、《论睡眠》、《论梦》、《论睡眠中的征兆》、《论生命的长短》、《论青年和老年》、《论生和死》、《论呼吸》、《论气息》;第四卷为《动物志》;第五卷为《动物的器官》、《动物的运动》、《动物的进程》、《动物的生成》;第六卷为《论颜色》、《论声音》、《体相学》、《论植物》、《论声音的奇异》、《机械学》、《问题集》、《论不可分割的线》、《论风的方位和名称》;第七卷为《论麦里梭、克塞诺芬和高尔吉亚》、《形而上学》;第八卷1992年9月出版,27.8万字,苗力田、徐开来译。为《尼各马科伦理学》、《大伦理学》、《优台谟伦理学》、《论善与恶》;第九卷为《政治学》、《家政学》、《修辞术》、《亚历山大修辞学》、《论》;第十卷为《雅典政制》、《残篇选辑》。已出第一、二、三、八等4卷,1995年出齐。

分享到: