维吾尔笑话

出处：按学科分类—历史、地理 民族出版社《中国少数民族文化大辞典西北地区卷》第358页（480字）

维吾尔民间幽默故事除“莱提排”(笑话)外，还有“恰克恰克”(开玩笑)和“拉普”(吹牛)。它们虽然都是幽默、讽刺、逗乐的民间故事，但在结构、内容和环境场合等方面都有明显的区别。维吾尔笑话是与纳斯尔丁·阿凡提的名字紧密联系在一起而广为流传的。从19世纪开始，还出现了赛莱·恰坎、毛拉翟丁、西林·都阿等着名的“莱提排奇”(笑话大师)。这些名字像“阿凡提”一样与笑话相连。维吾尔人十分喜爱玩笑逗乐，在麦西莱甫、喜庆聚会中都是主要的活动项目。每个城镇、乡村都有知名的幽默大师。有的传说阿凡提笑话，有的自编自说。尤其是“恰克恰克奇”，更有即景生情，即兴创作的本领。我国已出版了大量上述大师们的笑话故事。仅维、汉文就出了十余种版本。新疆所出的维文版《维吾尔民间笑话》已出版三辑，收录了着名的纳斯尔丁·阿凡提、毛拉翟丁、赛莱·恰坎、西林·都阿的笑话295则；还收集了各地县范围的斯坎德尔·艾克库里、毛拉买提牙尔·海尔帕提木等近20人的笑话217则；还有不详来源的122则。汉文除新疆出了三种外，在北京、上海、四川等地都有版本。