出处:按学科分类—历史、地理 民族出版社《中国少数民族文化大辞典西南地区卷》第572页(675字)

水族使用的语言。

属汉藏语系壮侗语族侗水语支。分布在贵州省三都水族自治县和都匀、独山、荔波、榕江、从江、黎平等县市,以及广西壮族自治区的南丹、河池、环江、融水等县。各地水语差别不大,传统分法是把水语划分为三洞、阳安、潘洞三种土语。但彼此可通话。

与同语族其他语言相比,基本特征是声母较多,韵母较少。由27至41个辅音音位组成48至72个声母;清塞音和清塞擦音皆有送气、不送气之分。

浊塞音分带轻微鼻冠音和带先喉塞音成分的两套;鼻音有清化、单纯和带先喉塞音成分的三套;另外唇音和舌尖音又分腭化与不腭化的两套;舌尖音和舌根音又分唇化与不唇化的两套。有由6个基本元音音位组成的55至78个韵母。

有高元音(-i、-u)、鼻音、塞音三类韵尾。元音带韵尾时除a外,一般都不分长短。

有的地方-iu分长短两套;e分长短及带流音的三套;还有一套i类韵母,但结构整齐。声调有6个舒声调,2个促声调,再分长短,声调同声韵母都有密切的关系。

语序和虚词是表达语法意义的主要手段,词序严格,词形变化少,除了部分名词、代名词的前头能加词头,形容词、动词之后能有重叠音和双音叠韵外,一般都按词的先后次序结合而成。句子形式一般是主语在谓语前,宾语在谓语之后,补语在中心语之后,修饰语在被修饰语之后,数量词修饰名词在名词之前。量词除表示量的概念外,兼有区别事物类别的作用。

词汇中,固有词和早期汉语借词中单音词居多。复音词中有多至四个音节的,但很少。由于水族长期和附近的其他民族互相交往,因而从其他民族语言中,尤其是汉语中借入了大量的新词术语。

上一篇:水树格言 下一篇:水运行之歌
分享到: