杨雅各

出处：按学科分类—历史、地理 民族出版社《中国少数民族文化大辞典西南地区卷》第697页（246字）

【生卒】：1882—1945

【介绍】：

贵州威宁县苗族人。

早期苗族福音传教士。参加波拉苗文的设计。1904年与其他人到云南昭通见美国传教士柏格理，后被柏格理指定为他的苗语教师。

柏格理于1905年开始把《圣经》意译为苗语时的得力助手。

1912年到云南东川苗族地区传教时结识辛亥革命志士，1915年提议苗族教徒捐助云南护国军。1914年与其他人到四川苗族地区传教。

1916年到日本印刷苗文《新约全书》。1919年与英国传教士王树得合译《新约全书》。