偓促谈于廊庙兮,律魁放乎山闲。
出处:按学科分类—文学 湖北教育出版社《楚辞集校集释下》第2605页(918字)
【集校】:
洪兴祖:偓促谈于廊庙兮,律魁放乎山间。
校语:乎,一作于。
黄省曾:偓促谈于廓庙兮,律魁放乎山闲。
明繙宋本:同黄本。
校语同洪本。
朱多煃、庄允益:同洪本。
。【集释】:
王逸:偓促,拘愚之貌。
律,法也。魁,大也。言拘愚蔽闇之人,反谈论廊庙之中,明于大法贤智之士,弃在山间,而不见用也。
洪兴祖:偓促,迫也,一曰小貌,于角、楚角二切。
王念孙:王以律爲法,魁爲大,又云:明于大法贤智之士,殆失之迂矣。今案:律魁,犹魁垒也。
师古曰:垒音律。《路史余论》曰:《山海经》云:神荼郁垒二神人,主轨恶害之鬼。《风俗通》作郁律。案今本《风俗通》仍作郁垒,盖后人不通古音而改之也。
《艺文类聚》果部上,《太平御览》果部四,竝引作津。”)《汉书·鲍宣传》曰:朝臣亡有大儒骨鲠白首耆艾魁垒之士。服虔曰:魁垒,壮貌也。转之则爲律魁。《小雅·蓼莪》篇曰:南山律律。《史记·留侯世家赞》曰:魁梧奇伟。是律魁皆高大之意,正与偓促相对。(司马相如曰:委琐握,握,与偓促同。
)偓促、律魁,皆叠韵也。
凡叠韵之字,皆上下同义,不宜分训。
黄寿祺:偓促,狭小局促,这裏指贪谗小人。廊,殿四周的廊。
庙,太庙。都是古代帝王和大臣用以议论政事的地方,后因称朝廷爲廊庙。律魁,高大的样子。犹魁伟。这裏代贤智之士。
王泗原:偓促,音龌龊,于角、测角切(觉韵),叠韵字。
律,《説文》“均布也”,徐锴曰:“十二律均布节气,故有六律六均。”这裏用法犹今语规律。
魁,《説文》“羹斗也”,谓斗爲魁,柄爲杓(音标)。这裏用法犹今语斟酌,调和。律魁,指明彻规律,调和鼎鼐的人材。二句説偓促登于朝,律魁放于野。