使素女兮鼓簧,乘戈龢兮讴谣。
书籍:楚辞集校集释下
更新时间:2018-11-16 15:09:12
出处:按学科分类—文学 湖北教育出版社《楚辞集校集释下》第2704页(675字)
【集校】:
洪兴祖:使素女兮鼓簧,乘戈龢兮讴谣。
黄省曾:使素女兮鼓簧,乘戈龢兮讴。
明繙宋本:同黄本。
朱多煃:使素女兮鼓簧,乘戈龢兮讴。
庄允益:同朱本。
王泗原:戈,当作弋。素女,乘弋,皆仙女。
洪注:“张晏云:玉女,青要、乘弋等也。戈字作弋。
”以玉女非专名。[按,王氏所引洪注爲明繙宋本。
汲古阁本洪注“戈字从弋”而非明繙宋本“戈字作弋”。]
。【集释】:
佚名:乘戈,仙人也,和素女而歌也。
洪兴祖:张晏云:玉女,青要、乘弋等也。戈字从弋。
黄寿祺:素女,仙女。簧,乐器中的薄叶,吹奏时振动发音。这裏代竽、笙等管乐器。《诗·秦风·车邻》:“并坐鼓簧。”《毛传》:“笙也。”《朱传》:“笙中金叶,吹簧则鼓动之以出声者也。”
王泗原:龢,去声,今写和。
汤炳正:素女,传説中的神女名。擅长音乐,故此言其“鼓簧”。《史记·封禅书》:“太帝使素女鼓五十弦瑟。”乘弋,传説中仙人名。龢,倡和。龢,即“和”(去声)。
讴谣,歌谣。
上一篇:天梯兮北上,登太一兮玉台。
下一篇:声噭誂兮淸和,音晏衍兮要婬。