当前位置:首页 > 经典书库 > 楚辞集校集释下

霰雪其无垠兮,云霏霏而承宇。

书籍:楚辞集校集释下 更新时间:2018-09-10 18:06:07

出处:按学科分类—文学 湖北教育出版社《楚辞集校集释下》第1397页(2983字)

【集校】:

《文选》尤本:霰雪纷其无垠兮,云霏霏而承宇。

《文选》尤本、明繙宋本、庄允益:同陈本。

《文选》六臣本:霰雪其无垠兮,云霏霏而承宇。

洪兴祖:霰雪其无垠兮,云霏霏而承宇。

朱熹:霰雪纷其无垠兮,云霏霏其承宇。

黄省曾、朱多煃:同洪本。

汪瑗:霰雪其无垠兮,云霏霏其承宇。

毛晋:其无垠兮,云霏霏而承宇。校语:而,一作其。

刘师培:《书钞》一百五十二引纷下有飞字。《文选·思玄赋》注引霏作菲。

姜亮夫:霏,《文选·思玄赋》注引作菲,借字也。

【集释】:

王逸:涉冰冻之盛寒。

室屋沈没,与天连也。或曰日以喻君,山以喻臣,霰雪以兴残贼,云以象佞人。山峻高以蔽日者,谓臣蔽君明也。下幽晦以多雨者,羣下专擅施恩也。

霰雪其无垠者,残贼之政害贤人也。云霏霏而承宇者,佞人竝进满朝廷也。

刘良:霰雪无垠,喻谗夫害政。云承于宇,喻佞人满朝。

垠,畔也。

霏霏,雪貌。

洪兴祖:《》云:如彼雨雪,先集霰。霰,霙也。

一曰雨雪杂。垠,音银,畔岸也。

霏,芳微切。

《诗》:雨雪霏霏。

朱熹:霰,雨冻如珠,爲雪者也。宇,屋檐也。

汪瑗:无垠,言霰雪之漫漫无涯也。霏霏,云盛貌。盖山高则宇高,故云气反在下而承之也。

陈第:雨、霰雪、云,喻佞人。

黄文焕:山之中云雨霰雪,幽晦蔽日,不惟无天上齐光之异彩,并无人间之霁色,少供眸矣。幽晦霏承翻前齐光,自家黯淡幽之怀,倒从山林云雪上,写出加倍凄凉,使人目读而心不敢思。

王夫之:云岚垂地,檐宇若出其上,江北之人,习居旷敞之野,初至于此,风景幽惨,不能无感,况被谗失志之迁客,其何堪此乎?

林云铭:入浦之后,又入林。入林之后,又入山。

历尽许多恶境,方知所如也。已上叙见放之涉历。前高驰者,今愈驰愈卑矣。前不顾者,今不得不屡顾矣。

前与重华游者,今与猨狖侣矣。前与天地同寿日月同光者,今入山林雨雪中,併不知有天地日月矣。

字字与前互映。

张诗:霰,雪粒也。

且霰雪然,一望无涯,而菲菲之云承乎檐宇。山中凄凉之况如此。

屈复:仲春山深,犹有积雪也。此见放之地也。

右二叚,叙见放之时,落如此。所经之地,鄙远如此。

乃至江南见放之地,荒凉如此。正与首叚相反。

奚禄诒:以上六句比体,谓小人高位,上诬民也。

戴震:《太传礼》:阴之专气爲霰。

《説文》谓之稷雪。宇,屋近檐也。

胡文英:此皆儃佪溆浦中所见之境也。

刘梦鹏:承宇者,云气迷离接檐宇也。

皆极言深林杳之境。

胡濬源:至所迁境,幽僻如画。

王闿运:前欵风,今见霰雪,记其时也。今辰酉,山中犹多大凌。

沈德鸿:“山峻高……”二句言夏时地气,“霰雪……”二句言冬时地气。自“入溆浦……”至此,凡言入浦,入林,入山,三层,历诸苦境,皆承“迷不知吾所如”言之也。

闻一多:承犹覆也。《哀时命》“云依霏而承宇。”《文选·天台山赋》“彤云斐亹以翼棂。”注曰:“翼犹承也。”案翼亦覆也。《诗经·生民》“鸟覆翼之。”覆翼同义複词。

文怀沙:垠,边。

霏霏,云下压的样子。承宇,连接着屋宇。(《屈原集》注)

高亨:霰是雪的一种,形如米粒。

姜亮夫:此四句承上深林杳冥爲説,言山高林深,使日光蔽而不见,遂致山下阴暗而多雨。

当此冬深之际,则或霰或雪,纷然而作,了无畔岸。云则霏霏然低而承之于屋檐之间,阴暗卑湿,哀于独处。此旣至溆浦,遂止留于此,不更西进矣。

茂元:一説,宇是天宇。这句是形容深山之中,云气弥漫,天地相连。

刘永济:霏霏,云飞貌。

此段则所之途径也。首数行言己志高洁,自幼至老,未尝稍变,虽不爲人知,而有自得之趣。

所谓自得之趣,卽与古圣人游于崇高美善之地,同天地之悠久,齐日月之光明也。然则羣小所能陷害者,吾之躯体也,所不能损伤者,吾之精神也。

故曰“苟予心其端兮,虽僻远之何伤”。读此文可知古来贤德的人遭逢屯困,抵御非理的态度是怎样的大无畏!后人崇仰屈原正在此等处。

复次,二千几百年以前,辰沅一带,尚未开发,其荒凉僻陋,殆非人境。屈原以有爲、有守之才,当国家危急存亡之秋,需才甚切,而乃被逐于非人之境,如不忧伤憔悴,亦非人

然而如无坚贞之志气,宏毅之魄力,万难存活至十年之久。此又我们所当设身处地以体会之者也。或人有説屈原不应如此感伤者,未免不近人。朱熹谓屈原“不知学于北方,以求周公、仲尼之道,而独驰骋于变风、变雅之末流,以故醇儒庄士或羞称之”。

不知所谓“羞称”屈原的“醇儒庄士”是谁?假使处在屈原这种环境中,能否如屈原的坚贞?朱熹这説,殆犹未脱当时道学家的习气。(《屈赋音注详解》)

杨胤宗:溆浦处重山深林之中,云岚雨雪,瘴疠雾毒,非人所宜居处,而原贬此,深山茅屋,载离寒暑,日处于阴惨岑寂之中,渡其非社会之人生。

天高地迥,郁荒独哭,其与朝庭恶势力斗争,已至援而矢穷,然不肯降服也。

蒋天枢:将有大雪必先雨霰。

承宇,低压檐际。前言屈原在辰阳,当有若干时日停留,其后又转而东南行,乃进入溆浦,登鄂渚时尚在秋季,至溆浦则已届严冬矣。

王泗原:霰,苏甸切(霰韵),《説文》“稷雪也。”谓细粒如稷之雪。

以爲雨雪杂下者非。

纷,纷乱。《説文》:“承,奉也。”

汤炳正:霏霏,云雾散布貌。

(《楚辞今注》)

分享到: