卬明月而太息兮,步列星而极明。
出处:按学科分类—文学 湖北教育出版社《楚辞集校集释下》第2069页(1282字)
【集校】:
《文选》尤本:仰明月而太息兮,步列星而极明。
《文选》五臣本、六臣本、黄省曾、朱多煃、庄允益:同尤本。
洪兴祖:卬明月而太息兮,步列星而极明。校语:卬,一作仰。太,一作大。
朱熹、明繙宋本:同洪本。校语亦同。
刘师培:《书钞》五十引“卬”作“仰”。
。【集释】:
王逸:告上昊冥,朔神灵也。
周览九天,仰观星宿,不能卧寐,乃至明也。
吕延济:极,至也。
洪兴祖:卬,望也,音仰。明,旧音亡。
朱熹:明,叶音芒。卬,一作仰,望也。
〇右三。
陈第:明,古音芒。
极,至也。仰视星宿,不能卧寐以至天明。
陆时雍:右三。感时抚志,恫有余悲,皆“失职不平”中语意。
王夫之:主昏国危,如秋欲暮,感此百忧俱集,月明星皎,穷愁炯炯,欲告无从。知屈子之心有如此之耿然者。
屈复:卬,望也。余生不辰,所忧多方,一死不足以尽之。
生不逢时,独倚西堂,听蟋蟀之鸣而忧心多方,是以卬月步星,永夜不寐也。〇三段,自悼生不逢时,忧心不寐,秋夜独倚也。
〇右三。首段以四时起秋;次段以木之摇落感己之岁月,暗含秋字;三段以秋夜徙倚,明点秋字结,通章合写悲秋也。
朱季海:又:“卬浮云而永歎。”按:《説文·匕部》:“卬,望欲有所庶及也。从匕,从卪。《诗》曰:‘高山卬止’。
”此云“卬明月”、“卬浮云”,语同一律,正用本字,今或作仰者,后人所改耳。段玉裁云:“卬与仰义别,仰训举,卬训望,今则仰行而卬废,且多改卬爲仰矣。《小雅·车辖》曰:‘高山卬止’,《笺》云:‘卬,慕’,《过秦论》:‘常以十倍之地,百万之衆,卬关而攻秦”,俗本作叩、作仰,皆字误、声误耳”(见段氏《説文解字注》),是也。
胡念贻:“步”,寻求。
或释爲徐步,未安。《后汉书·郅恽传》:“初从步南华于南野。”李贤注:“步犹寻也。”是“步”有寻求之义。“步列星”,意爲寻找星宿。
王逸所説“周览九天,仰观星宿”,与此义近。宋玉孤寂无聊,夜深寻找星星乃至天明。
蒋天枢:右第三章。
按:此章以兴託意喻言楚势之危,明原之南行,不得不然。
汤炳正:步列星,谓行观衆星。
极明,直至天明。以上第三章,写流放途中孤苦寂寞,岁月流逝。