当前位置:首页 > 经典书库 > 楚辞集校集释下

若必筮予之,恐后之谢,不能复用巫阳焉。

书籍:楚辞集校集释下 更新时间:2018-09-10 19:23:22

出处:按学科分类—文学 湖北教育出版社《楚辞集校集释下》第2136页(2813字)

【集校】:

唐《文选集注》本:若必筮予之,恐后谢,不能复用巫阳焉。

《文选》尤本:若必筮予之,恐后之谢,不能复用巫阳焉。

《文选》五臣本:同唐本。

《文选》六臣本:若必筮予之,恐后谢之,不能复用巫阳焉。

校语:(谢之,)五臣本无“之”。

洪兴祖:若必筮予之,恐后之谢,不能复用巫阳焉。校语:一云谢之,一无“之”字。

朱熹、明繙宋本:同洪本。校语亦同。

黄省曾、朱多煃、庄允益:同洪本。

刘师培:《繫传》九、《御览》八百八十六引予作与。

闻一多:“若”字上疑脱“帝曰”二字。此数句又帝语。

“若”斥巫阳。谢,凋谢也。言帝谓巫阳曰:“汝必须筮予之,不则恐后时而魂魄凋谢,不堪复用”也。上文巫阳已辞帝不能从命,此文帝再晓巫阳以必须筮予之故,下文“巫阳焉乃下招”则巫阳卒从帝命而往也。

谛审全文,必增“帝曰”二字,而后问对之意乃明。

【集释】:

王逸:谢,去也。

巫阳言如必欲先筮问,求魂魄所在,然后与之,恐后世怠懈,必去卜筮之法,不能复修用,但招之可也。

吕延济:阳对天帝云:招魂者,乃掌梦官之主也。帝既难从志,欲使阳,若必筮而招之,恐后代懈怠去卜筮之法,但以招魂爲事。阳意不欲以筮与招相次而行,以爲不筮而招亦足可也。

《文选集注》:陆善经曰:巫阳对帝言,筮予之本掌梦之职,上帝意难从掌梦之人。巫阳又言,帝令己必筮予之,恐后世谢去,不复用巫阳焉,则废所职,但招之可也。

朱熹:如必筮其所在,而后招以与之,则恐其离散之远,而或后之,以至徂谢,且将不得复用巫阳之技矣。

陈第:如必筮其所在,而后招以与之,则恐后期,而其魂徂谢,且将不得用巫阳之技矣。

陆时雍:若必筮而后招之,则将有恐后之谢,虽有巫阳,无所用之耳。

周拱辰:非巫阳之敢方帝命也。

《礼经》:天子不筮,诸侯守筮。难从者,即天子不用筮之义也。

言上帝命我掌梦,只须以帝命招之,魂自得矣。天命之尊,何假筮乎?若必假筮而予之魂魄,即筮之而不吉奈何,是任其魂魄之离谢矣,不若竟招之爲得也。

王夫之:后,谓于事已缓,不能及时。谢,萎落也。言待筮而予,恐于期已后,魂已萎谢而无从招,虽巫阳亦无能爲也。意谓屈子怀忠而见摧于谗佞者两世,沉湘之志已决,天若令楚悔祸,当急召归阙,不然必不能隐忍久生,以待异日之追悔。

以下极言声色、居处、饮食、游观之盛,盖人君待贤人之礼,自当极致其丰。贤者所志虽不在此,而君欲补前过以礼贤,不可以不曲尽。故言招之不容稍缓。

而夸陈丽美,无妨辞之已溢,而不必与《大招》之明言尚贤发政雄雄穆穆也。词赋之体,长言讽谏,有出于是者,盖亦《豳风》衮衣笾豆之义,庶几《国风》好色不淫之义与?

林云铭:后,迟。谢,徂也。

若必待筮,恐迟至徂谢,不能再用巫阳而招,所以难从帝命。按此,益知爲未死之招矣。

〇上无所考,而巫阳又早已考之矣。

蒋骥:谢,徂谢也。

巫阳以爲帝命有不可从者,盖必待筮而后予,则恐身先萎谢,巫阳虽予之魂,而不能复生。此其所以不用筮而用招也。详末章语意,此篇疑作于《怀沙》之后,盖其去死无几矣。凡人七情所激,皆能卒然失其精魂,原于《远游》,固曰神倏忽其不反,形枯槁而独留。况当尽死之时,烦冤转甚,其神魂必有惝然不能自持者。故言魂魄离散,而设爲此篇。

虽假託之言,亦非无因之説也。

屈复:谢,凋落,谓死也。

庄子孔子其谢之已,义同。言我自少清廉不污,行义不,虽主此盛德,而爲世俗牵引,蒙以污秽之名,上无所考,遂长遭殃祸而愁苦,至于魂魄离散,上帝悯之,乃告巫阳曰:有贤人在下,我欲辅助之,使得行其素志,然其魂魄离散,身将颠沛,汝其筮问所在,求而与之,使反其身也。

巫阳对曰:死而招魂,掌梦者之事,今其人未死而生招焉,则帝命不可从也。

如必使筮其所在而生招以与之,则恐其既死之后,且将不得复用巫阳之技矣。

〇一段,自明其爲生招也。

胡文英:託言筮必斋戒沐浴,布蓍揲策,迟之太久,魂魄谢去,支体不能复合,则虽招之亦无及矣。

王闿运:原时实未死,疑若可留,但恐后之不及事。谢谓谢世也。

死者不能复生,但可慰弔之耳。帝用其言耳。

其昶:用,平声。恐后之谢,不能复用二语,乃微言也。

此必怀王已死于秦,屈子恸之,不忍质言其死,因古有皋复之礼,北面三号。《礼疏》云:三号者,一号于上,冀神在天而来;一号于下,冀神在地而来;一号于中,冀神在天地之间而来也。故本此义,作爲《招魂》之篇,亦史公所谓“繫心怀王,不忘欲反”者也。生归无望,今望其魂反,其痛更深矣。

以上爲通篇立案。

王泗原:若一定要筮而举他,恐后(即来者)谢不能复用掌梦(招魂)。

天帝命筮而举,不命招魂,招魂乃天帝所不取,然则阳言恐后谢不能复用的当然是招魂。王注“恐后世怠懈,必去卜筮之法,不能复修用”,违正文意。

而且按王注,巫阳对天帝説:“不能复用巫阳”,不是説不能复用卜筮之法,也不合。又不当自称“巫阳”。

蒋天枢:后,迟也,缓也。之,是也。

(《·蓼莪》“欲报之德”郑笺:“之,犹是也。”)谢,去也。

言滋事甚迫,不容更迟,若魂已离去,则无所措手。不能复用巫阳焉,婉言巫阳将无资以施其医复之术。

汤炳正:若,犹汝。以下二句皆上帝之言,故此“若”(汝)指巫阳。

“若必”句谓你一定要卜筮魂之所在而招还之。谢,凋谢,失落,此指魂而言。

用,《説文》:“用,可施行也。”此谓恐时间久了,魂失落难寻,不能再行招法。以上第一段,言怀王不考贤臣之德,接纳善言,故离殃愁苦,客死于秦。因假帝语诏告巫阳,使招其魂。

分享到: