分曹竝进,遒相迫些。
书籍:楚辞集校集释下
更新时间:2018-09-10 19:39:21
出处:按学科分类—文学 湖北教育出版社《楚辞集校集释下》第2227页(749字)
【集校】:
唐《文选集注》本:分曹并进,遒相迫些。
《文选》尤本、五臣本、六臣本:同唐本。
洪兴祖:分曹竝进,遒相迫些。
朱熹、黄省曾、明繙宋本、朱多煃:同唐本。
庄允益:同洪本。
。【集释】:王逸:曹,偶。
遒,亦迫也。言分曹列偶,竝进技巧,投箸行棋,转相遒迫,使不得择行也。
或曰:分曹并进者,谓并用射礼进也。
张铣:曹,耦。遒,急也。言务以求胜。
朱熹:曹,偶也。遒,亦迫也。
投箸行棋,转相遒迫,使不得择行也。
王夫之:分曹,两人相竞。遒,急也。相迫,相互争胜也。
此言棋也。
林云铭:曹,偶也。决赌之财曰进。遒,尽。
迫,窘也。各分其偶,并出决赌之财,尽相窘迫也。
屈复:曹,偶。遒亦迫。投箸行棋,转相遒迫,使不得择行也。
胡文英:黑白两曹,各自爲计。
遒,紧也。迫,薄也。
汤炳正:分曹,曹即偶。对簙者分爲两方,故曰“分曹”。并进,二人相对行棋。《古博经》所谓“博法,二人相对,坐向局……二人互掷采行碁”,即“分曹并进”之义。
遒相迫,遒,急。此言二人行棋,紧相逼迫以求胜。