当前位置:首页 > 经典书库 > 楚辞集校集释下

结撰至思,兰芳假些。

书籍:楚辞集校集释下 更新时间:2018-09-10 19:40:26

出处:按学科分类—文学 湖北教育出版社《楚辞集校集释下》第2233页(978字)

【集释】:

王逸:撰犹博也。

假,至也。《书》:假于上下。兰芳,以喻贤人也。

言君能结撰博专至之心,以思贤人,贤人即自至也。

吕延济:兰芳,喻贤人也。假,至也。

言我能撰深心,以思贤人,贤人当至。

《文选集注》:陆善经曰:言所施设结集,尽于思虑,兰芳皆至也。

洪兴祖:撰,述也,定也,持也。

假,音格。

朱熹:撰,述也。假,大也。

谓结述其深至之情思,爲词以相乐,如兰芳之甚大也。

周拱辰:假,即奏假无言之假,言幽思濬发,淑如芳兰也。

王夫之:结者,结其篇章,撰其词句。至思,极思也。

兰芳假者,藻思中发,若兰惠之芳相假借也。

林云铭:当此之时,结构撰述其深至之情,借兰芳爲词以其乐,盖爲同心之言,其臭如兰。

蒋骥:结撰,发爲篇章也。至思,极至之思。假,大也。

胡文英:至思,至性之思。言结撰其至性,芳洁之至,惟兰犹当假其芳也。

王闿运:结撰至思,自言代原思之已至矣。

兰芳言德名也。假,至也,大也。

屈原名已至大,可以死之。

蒋天枢:结,聚也。撰,具也。又通“选”。

各撰集其深到之思。王注训“撰”爲“博”,则谓各广远其思。假,音瑕,大也。

兰芳假,言各尽其思虑之所能至,如兰之芬芳而远大也。

何剑熏:王逸、五臣之释迂曲难通。洪兴祖、朱熹谓爲赋相乐,是也。

惟释词亦未尽惬。余谓“结”,编也。

“撰”如洪、朱释“述”。“至”当训“极”。“假”当训“借”,亦即“诗有六义”之比也。二句言编撰诗词极尽心思,以兰芳作比也。

汤炳正:结撰,构思写作。至思,尽其所思。

兰芳,喻美文。假,至。言能尽思,则佳句自至。

分享到: