灵怀曾不吾与兮,卽听夫人之谀辞。
书籍:楚辞集校集释下
更新时间:2018-09-10 20:53:36
出处:按学科分类—文学 湖北教育出版社《楚辞集校集释下》第2549页(546字)
【集校】:
洪兴祖:灵怀曾不吾与兮,卽听夫人之谀辞。
校语:与,一作知。即,一作恻。夫,一作谗。
一云:夫谗人。
黄省曾:灵怀曾不吾知兮,卽听夫谗人之谀辞。
明繙宋本:同洪本。
校语亦同。
朱多煃、庄允益:同黄本。
何剑熏:日本庄允益本作“即听夫谗人之谀辞””。“即”不作“恻”,“人”字上有“谗”字,与洪引一本同。余意“恻”当爲“侧”,“侧听”当“偏听”,“侧”有“偏”义,庄本“人”上有“谗”字亦是。当据补,“夫”字亦应有。
故全句当爲“侧听夫谗人之谀辞”。
。【集释】:王逸:言怀王之心,曾不与我合,又听用谗谀之辞言,以过恶于己也。
洪兴祖:即,就也。
王泗原:曾,副词,初,并,犹今语简直。夫,音扶。夫人,那种人,指谗谄之人。
汤炳正:曾,竟然。与,相亲附。
上一篇:就灵懹之皇兮,愬灵怀之鬼。
下一篇:楚辞集校集释下目录