出处：按学科分类—语言、文字 上海远东出版社《新编成语词典修订版》第253页（203字）
把“鲁”字误写为“鱼”字，把“亥”字误写为“豕”字。
指书籍在传抄、刊印过程中出现的文字错误。晋·葛洪《抱朴子·遐览》：“书三写，鱼成鲁，虚成虎。”又《吕氏春秋·察传》：“子夏曰：‘非也，是己亥也。夫己与三相似，豕与亥相似。
’”〔例〕为了减少排版、印刷中鲁鱼亥豕的错误，他们细心地核对原稿。
〔近义〕鲁鱼帝虎