长沙话

出处：按学科分类—文体、科学、教育 湖南人民出版社《湖湘文化大辞典上卷》第767页（671字）

长沙话属湘语长益片，是湘语的代表点。

主要特点是古全浊声母今逢塞音、塞擦音时，平声一律读不送气清音，仄声绝大部分也读不送气清音，少数字读送气清音。晓匣两母洪音合口今多数韵母字读f，混入非组。泥来两母洪音相混，都读l，细音不混，泥母读n，来母读l。

声调六类：阴平33，阳平13，上声41，阴去45，阳去21，入声24。入声不带塞音韵尾，读音也不短促。新派和老派的主要差异是：①老派知、章组字念、′、，庄组字念ts、ts′、s，新派合而为一，均念ts、ts′、s；②老派分尖团，新派不分尖团；③老派通摄舒声字念oη、－ioη，新派均混入臻、梗两摄，念一n、－in。

长沙话因避讳而产生一些特殊词语，如“龙”讳称为“搅石子”，“玩龙灯”叫“玩搅石子”，“灯笼”说成“亮壳子”，连“登隆街”也说成“亮壳子街”。“老虎”讳称为“老虫、大虫”，“老虎钳”被叫做“猫头钳子”，“腐乳”的“腐”与“虎”同音，因而改称“猫乳”。

“府正街”改称“猫正街”。长沙话子尾词特别多，范围明显地超过普通话，例如：大人子、香气子、肥肉子、老鼠子、今年子、夜间子。用前加成分加单音节形容词表示程度很深很高，这样的形容词生动形式特别丰富，例如：巴酽的、拍密的、津咸的、清甜的、臼酸的、纠的。有一些特殊的语序，如：连不做一点事(连一点事也不做)，吃咖一餐饱的(饱饱地吃了一顿)，吃净菜(净吃菜)，你走头，我走后(你先走，我后走)，把本书我(给我一本书)，你讲他不赢／讲不他赢(你说不过他)，他一餐吃得两斤米完(他一餐吃得完两斤米)。