尔

出处：按学科分类—语言、文字 汉语大词典出版社《汉语大词典第一卷》第574页（1723字）

“[尔]”的繁体字。

《广韵》儿氏切,上纸,日。【1】代词。

你们;你。

《书·盘庚》：“凡尔衆,其惟致告:自今至于后日,各恭尔事。”《诗·小雅·无羊》：“谁谓尔无羊?三百维羣!”{郑玄}笺:“尔,女也。”{南朝 宋}{鲍照}《代陈思王京洛篇》诗：“宝帐三千所,爲尔一朝容。”{宋}{沈括}《梦溪笔谈·杂志》：“上问大者曰:‘尔何人也?’”{清}{蒲松龄}《聊斋志异·小翠》：“此尔翁姑,奉侍宜谨。”{洪深}《申屠氏》第五本：“勿骇!老父为尔作主。”【2】代词。此,这个。《公羊传·僖公二十一年》：“执未有言释之者,此其言释之何?公与爲尔也。公与爲尔奈何?公与议尔也。

”{王引之}《经传释词》卷七：“尔,犹此也……言公与爲此,公与议此也。”《礼记·檀弓上》：“{孔子}在{卫},有送葬者,而夫子观之,曰:‘善哉爲丧乎!足以爲法矣!小子识之。’{子贡}曰:‘夫子何善尔也?’”{南朝 梁}{任昉}《奏弹刘整》：“{范}唤问何意打我儿?{整}母子尔时便同出中庭,隔箔与{范}相駡。”【3】代词。

彼,那个。{南朝 宋}{刘义庆}《世说新语·赏誉下》：“{许掾}尝诣{简文},尔夜风恬月朗。”{唐}{韩愈}《送侯参谋赴河中幕》诗：“尔时心气壮,百事谓己能。”{鲁迅}《书信集·致姚克》：“未知何日南归,尔时如我尚在{沪},而又能较现在自由,当图畅叙也。”【4】代词。如此,这样。

《书·康诰》：“人有小罪,非眚,乃惟终,自作不典,式尔,有厥罪小,乃不可不杀。”{曾运乾}正读:“式尔,言故用如此也。”《礼记·杂记》：“宦于大夫者之爲之服也,自{管仲}始也;有君命焉尔也。”{王引之}《经传释词》卷七：“焉犹乃也;尔,如此也。言有君命乃如此也。

”《后汉书·邓禹传》：“汝乃我家出,亦敢尔邪?”{宋}{苏轼}《与王庠书》：“文章犹尔,况所谓道德者乎。”{清}{洪昇}《长生殿·惊变》：“唉,正尔欢娱,不想忽有此变,怎生是了也!”{章炳麟}《定复仇之是非》：“若曰求饮食者本爲充肌肉,求匹偶者本爲长子孙,则人情必不尔也。”【5】助词。用作词缀,犹“然”。《论语·先进》：“鼓瑟希,铿尔,舍瑟而作。”《文选·傅毅<舞赋>》：“翼尔悠往,闇复辍已。”{李善}注:“言翼然而往,闇而复止。”{唐}{白居易}《青毡帐十二韵》：“傍通门豁尔,内密气温然。”【6】助词。

用于句末。a.表限止。相当于“而已”。

《礼记·檀弓下》：“不以食道,用美焉尔。”{王引之}《经传释词七》：“尔,犹‘而已’也……言用美焉而已也。”《论语·乡党》：“便便言,唯谨尔。”{宋}{陆游}《老学庵笔记》卷四：“{元祐}中,称{高太皇}爲太母,皆谓帝之祖母尔。”【7】助词。

用于句末。b.表肯定。相当于“呢”﹑“呀”。《公羊传·僖公二年》：“君若用臣之谋,则今日取{郭}明日取{虞}尔。”《孟子·万章上》：“郁陶思君尔。”{三国 魏}{嵇康}《明胆论》：“夫唯至明能无所惑,至胆能无所亏尔。”{清}{王韬}《择友说》：“取友之道,人品爲先,学问文章,其末事尔。”【8】助词。

用于句末。c.表疑问。

犹乎。《公羊传·隐公元年》：“然则何言尔?”《公羊传·隐公二年》：“何讥尔?”【9】应诺声。

犹是。《南史·蔡撙传》：“帝尝设大臣,{撙}在坐。帝频呼姓名,{撙}竟不答,食如故。帝觉其负气,乃改唤{蔡尚书},{撙}始放筯执笏曰:‘尔。

’”《南史·恩倖传·戴明宝》：“{前废帝}尝戏云:‘{显度}刻虐爲百姓疾,比当除之。’左右因唱‘尔’,即日宣杀焉。”【10】通“[薾]”。花盛貌。

《诗·小雅·采薇》：“彼尔维何?维常之华。”{朱熹}集传:“尔,华盛貌。”《说文·艸部》：“《诗》曰:彼薾惟何”{清}{段玉裁}注:“薾与尔音义同。”【11】通“[迩]”。近。

《诗·大雅·行苇》：“戚戚兄弟,莫远具尔。”{朱熹}集传:“尔,与迩同。”《周礼·地官·肆长》：“实相近者相尔也。”{孙诒让}正义:“尔即迩之借字。”《仪礼·士昏礼》：“赞尔黍授肺脊,皆食。”{贾公彦}疏:“尔训爲近,谓移之使近人。”【12】通“[迩]”。浅近。《荀子·天论》：“其説甚尔,其菑甚惨。”