乌获轻千钧而重其身,非其身重于千钧也,势不便也;离朱易百步而难眉睫,非百步近而眉睫远也,道不可也。

出处:按学科分类—语言、文字 中国青年出版社《群经百子名言类典》第1106页(236字)

【名言出处】:

韩非子·观行第二十四》

【译】:

乌获(可以)轻易地举起千钧(的东西)却难以举起自己的身体,(这)不是他的身体比千钧(的东西)沉重,而是形势不便利;离朱易于看清楚百步远(的毫毛)却难以看到自己的眼眉睫毛,(这)不是百步近而眉毛睫毛远,而是道理不允许。

【注】:

乌获:战国秦国的大力士。 钧:古代称三十斤为一钧。

分享到: