李谪仙醉草吓蛮书

出处：按学科分类—文学 江西教育出版社《古书情节辞典》第636页（812字）

李白，字太白，唐玄宗时才子，西川绵州人。李白骨格清奇，有飘然出世之表；精通书史，出口成章。人们说他是神仙暂谪凡尘，又呼为“李谪仙”。李白游长安，与翰林学士贺知章相遇，两人一见如故，结为兄弟。忽有一日朝廷接到番书一封，字迹皆鸟兽之形，合朝大臣无一人能识，龙颜震怒，把众大臣斥责一顿。贺知章朝罢回家，将此事述于李白。李微微冷笑。贺知李博学多才，也能辨识番书，就将李推荐给皇上。天子钦赐李进士及第，着紫袍金带、纱帽象简见驾。李谢恩毕，把番书看了一遍，早知其意，当众译出番书。书中意思傲慢，有侵凌大唐之心。众大臣听李用唐音读罢番书，不觉大惊失色，面面相觑。天子也甚感忧虑。李奏道：“臣启陛下，此事不劳圣虑，来日宣番使入朝，臣当面回答番书，与他一般字迹，书中言语，羞辱番家，使其拱手来降。”圣心大悦，即日拜李为翰林学士，设宴招待李。李大醉，天子令内官扶于殿侧安寝。次日天子宣李白上殿，见他醉眼矇眬，吩咐做醒酒酸鱼羹为李醒酒。天子见鱼羹太热，御手亲调，赐予李，李白跪而食之，顿觉爽快。圣旨宣番使入朝。李白朗声读完番书，对番使道：“小邦失礼，圣上洪度如天，置而不较，有诏批答，汝宜静听!”番使知大唐有能人，早战战兢兢跪于阶下。天子赐李白近御榻前坐锦墩草诏。李白奏道：“……乞玉音吩咐杨国忠与臣捧砚磨墨，高力士与臣脱靴解袜。臣意气始得自豪，举笔草诏，口代天言，方可不辱君命。”正在用人之际，天子只好准奏。原来李白春试时没有给试官杨国忠、高力士送礼，两人恼恨在心。杨在李试卷上乱笔抹道：“这样书生，只好与我磨墨。”高道：“磨墨也不中，只好与我着袜脱靴。”两人把李白羞辱一番，喝令推出。所以，李白以其人之道，还治其人之身。李白昂昂扬扬，彩笔挥洒，草就吓蛮书，献于龙案之上。天子御览大喜，用宝入函，付于番使。番使归国，述于国王。国王看了国书，大惊，疑就神仙襄助，遂写降表，愿年年进贡，岁岁来朝。