月月小说·序

出处:按学科分类—文学 河北人民出版社《中国古典小说大辞典》第67页(824字)

吴趼人撰,初载《月月小说》创刊号卷首,清光绪三十二年(公元1906)九月出刊。此序做为继《新小说》、《绣像小说》分别停刊后又一重要小说期刊的创刊词,阐明了该刊编辑宗旨;同时,它做为着名小说家吴趼人的议论文字,也说明了他的小说观。自公元1902年梁启超发表《论小说与群治之关系》一文,提出改良小说并借以改良社会理论以来,新小说的创作已有五年历史。此序首先对此一历程进行检讨,云:自提倡改良小说,“不数年而吾国之新着新译之小说,几于汗万充万栋,犹复日出不已而未有穷期也。求其所以然之故,曰:随声附和。……其能体关系群治之意者,吾不敢谓必无;然而怪诞支离之着作,诘曲聱牙之译本,吾盖数见不鲜矣!凡如是者,他人读之不知谓之何,以吾观之,殊未足以动吾之感情也。于所谓群治之关系,杳乎其不相涉也,然而彼且嚣嚣然自鸣曰:吾将改良社会也,吾将佐群治之进化也。随声附和而自忘其真,抑何可笑也。”此一批评相当尖锐,然似有以偏盖全之病。吴氏于序中申明拥护梁启超氏的小说界革命主张,并补充之曰:“吾于群治之关系之外,复索得其特别之能力焉。”此特别之能力,一曰足以补助记忆力,一曰易输入知识,以小说有趣味,新知识暗寓于趣味之中故。对于新小说家的历史使命问题,吴氏认为:“吾人丁此道德沦亡之时会,亦思所以挽此浇风耶?则当自小说始。是故吾发大誓愿,将遍撰译历史小说,以为教科之助。……吾于是欲持此小说,窃分教员一席焉,是则吾不敢以雕虫小技妄自菲薄者也。”重视历史小说的创作,以历史小说为进行道德教育之手段,认为中国当时社会的主要问题是道德沦丧,强调道德教育为救国之主要途径,甚至公然宣布“余则主恢复旧道德也”(《自由结婚》评语),这些主张为吴氏所特有,与梁启超氏倡导“小说界革命”的初衷并不尽同。比较言之,梁氏之气度、眼界均较吴氏为恢宏、开阔,二氏之社会观亦不同,吴氏具有复旧倾向,其对新着新译小说的几乎全盘否定,正与此相关。

分享到: