关联域

出处:按学科分类—哲学、宗教 江西人民出版社《东西方哲学大辞典》第257页(472字)

亦译上下文、语境等。

语言学概念,特别是结构主义语言学和结构主义的重要概念。在结构主义语言学中,指话语或文句中的一个语言单项与前面或后面的语音、词或短语的联系。从语音来说,就是前一词与后一词的联系,从短语来说,就是前一短语与后一短语之间的联系。关联域指这种关联的领域。

在这个领域中,由于两个以上语言单位的关联就相互制约而产生了与单个语言单位不同的意思。这个词的本意是语境,即这个词或句所指的客观环境,这就明确指出话语或文句的意义所反映的外部世界特征,由于语境的扩大与缩小,话语或文句也会有所变化。有些结构主义语言学的派别的理论中只重语言形式而不重语言内容,只注意语音、词、短句的形式联系,而不顾其反映的内容,因而把这种语境抽象化为一种关联上的关系,与所指的内容失去联系,完全成为约定俗成的意义,这种关联域的理解就带有唯心主义的性质。结构主义理论中所用的关联域指现象之间的相互关联的领域,也可以因其关联成分的关系领域而有不同的意义,这种理解也有可能不顾及所涉及内容而单指其形式而具有唯心主义的性质。

分享到: