张飞哑语胜月娥

出处：按学科分类—文学 中华书局《三国演义大辞典》第571页（694字）

曹操准备攻打西蜀，他女儿曹月娥说：“我们先不动武，先会文。会文，女儿包胜。那时刘备输了，再出兵不迟。”曹操认为有理。刘备接到曹操会文的信函，很不安，他知道，会文要输给曹月娥。诸葛亮说：“主公，不用犯愁，派三将军和周仓去就行了。”刘备说：“张飞贤弟是个粗将，怎能担此重任呢?”诸葛亮说：“主公放心，此去必定成功。”张飞带周仓到了许昌，曹操一见大笑，曹月娥更是不把张飞放在眼里。三天后，会文开始，曹月娥用右手往屋顶一指，张飞立即用右手一拍自己的头，左脚一跺地。曹小姐又用右手拍拍前心，张飞就用左手摸摸后背。曹小姐用两手的食指和拇指圈起成一圆形，朝外一推；张飞看了，伸出右掌向前一推，五指分开。曹操和众臣都看得莫名其妙。他把女儿叫到后堂，问怎么回事。曹月娥说：“这是用手势会文。我用手向上指是问张飞懂不懂天文，张飞说他不仅上懂天文，而且下懂地理。我拍前心是问他懂不懂前朝，他回答不仅懂前朝，而且还知道后世。我比划个圈是说我曹家势力大，要统一天下；他说有五虎上将，我们办不到。”曹操一听，也吃了一惊。父女一商量，准备暂时按兵不动，把张飞打发回去了。张飞回去，刘备和诸葛亮问：“三将军会文情况如何?”张飞还未回答，周仓抢着说：“曹小姐和三将军打哑语，曹小姐用手指天，问三爷天下雨如何来的?三爷拍头跺脚，说头戴斗笠，脚穿雨鞋来的。曹小姐用手摸前心，问我们穿什么衣服，三爷用手摸后背说，穿蓑衣。曹小姐用手比划大圆圈，问三爷饭量，一顿能吃几个馍，三爷把手一伸，五指分开，说一顿要吃五个。曹小姐就不再问，走了。我们也被送回来了。”刘备和诸葛亮听了哈哈大笑。