方言

出处：按学科分类—文学 江西教育出版社《简明中国古典文学辞典》第357页（372字）

我国第一部方言词典。西汉扬雄编。全书本为十五卷，今本只有十三卷，字数却多出三千，可能是后人据原书重编与增益。该书是通过对大众语言的调查搜集而编成的，包括了西汉和东汉之间许多地区的方言和少数民族的语言。所收集的词，虽未标明门类，但大致是按照《尔雅》的体例，采取分类编次训诂。解释的方法是先举出一个词，然后分别说明各地的不同称谓。较《尔雅》精密。扬雄还把搜集来的方言和古代的书面语比较研究，了解古今语言由于时间、地点的变化而产生的交错演变的复杂关系。这对我们研究汉代方言通语的异同变化，探讨古音，提供了宝贵的材料；使我们可以从它所收集的词汇里，侧面地了解当时的某些现实；还能让人知道在今天的口语中，有不少古代的词汇。编者实事求是地调查人民大众语言的精神和研究古今语言渊源流变方法，对我们也有所启发。