《红蜡烛和人鱼》

出处:按学科分类—文学 希望出版社《世界儿童文学事典》第376页(911字)

日本着名童话作家小川未明的短篇童话。

最初发表在1921年2月20日的《东京朝日新闻》上,同年由天佑社出版。

住在北方的大海中的人,听说人类居住的城镇非常美丽,人类比鱼类、野兽更加心地善良富于同情心。

便在要生下小人鱼的时候,顶着风浪,向海边那座有着神社的小山游去……

神社所在的小山下面有个卖蜡烛的穷小铺,铺子里住着一对老夫妇。老爷爷在后屋做蜡烛,老奶奶在前面卖蜡烛。一天夜里,老奶奶去神社参拜完归来,半路上拾到了一个婴儿,就把婴儿抱回了家。老夫妻俩把这孩子收留下来,精心喂养。这婴儿是女孩,腰部以下和人体不同,是鱼的形状,所以老爷爷和老奶奶都断定她一定是传说中的人鱼。人鱼终于长成了容貌俊美的大姑娘。

她用鲜艳的红彩在雪白的蜡烛上画出了漂亮的鱼、贝以及水草之类的图案。于是来铺子买彩绘蜡烛的人从早到晚络绎不绝。人们纷纷传说,只要在神社里点上红彩烛,然后把烧制的蜡油带在身边,出海打鱼时,不论多么厉害的暴风雨天,也不会遭到舟覆人溺的灾难。从此铺子的生意越发兴旺。

有一次,从南方来了个江湖商人,向老夫妻俩出大价钱买人鱼,老两口最初执意不肯,后来听商人说,人鱼是不祥之物,又听说能赚大钱,便鬼迷心窍,把姑娘卖给了商人。老夫妻俩紧迫地催促姑娘跟商人走,姑娘没来得及给手上的蜡烛画上彩图,只是把二三根蜡烛涂成了红色。

一个非常寂静的夜晚,一位女人半夜时分敲开店铺的门,买走了红蜡烛。留在老奶奶手里的钱却不是真钱而是贝壳。

当天夜里,正当商人载着装人鱼的木笼泛舟大海,驶往南方的时候,天色突变,海上掀起了罕见的暴风雨,使无数船只遭难。

更奇怪的是,从那以后,只要神社点起红蜡烛,到了夜里,不论怎样好的天气,也会上转成猛烈的暴风雨。红蜡烛成了不祥之物。蜡烛铺的老两口说这是天诛神罚,从此再也不卖蜡烛了。

没过几年,山下的那个城镇便完全衰落荒废了。

分享到: