出处:按学科分类—文学 译林出版社《新编二十世纪外国文学大词典》第192页(362字)

【生卒】:1872—1949

【介绍】:

黎巴嫩人、翻译家。

生于拜阿莱拜克一个天主教徒家庭。1890年赴巴黎钻研法国文学,1892年移居埃及,到《金字塔报》社工作,直至任主编。1900年创办中东地区第一份文学专门杂志《埃及杂志》,1902年创办《埃及各方》日报,1935年任埃及国家剧院院长。

主张革新阿拉伯诗歌的形式与内容,破除旧格律,反映时代精神。

主要诗作为《穆特朗诗集》(1980),《穆特朗诗集》(4卷,1949),描写了自然,歌颂纯真爱情,抒发内心云对自由、平等的追求。另有诗集《致青年》(1951)、《通史》(6卷,1945)、《智慧的源泉》(1952)。译有莎士比亚、雨果、拉辛等的名着。穆特朗在现代阿拉伯文坛上享有崇高地位,被誉为“两国”(埃及、黎巴嫩)诗人”。

分享到: