出处:按学科分类—文学 译林出版社《新编二十世纪外国文学大词典》第785页(557字)

【生卒】:1887—1976

【介绍】:

意大利人、评论家。

帕多瓦大学法国文学和意大利当代文学史教授,林琴科学院院士。他的主要成就是在长达60多年的创作过程中写下大量优秀诗篇,主要集中在他自己选编的《诗选》(1967)里。起初的诗歌如《快乐的忧伤》(1913)、《人》(1915)等属于后期象征主义作品。最杰出的作品是晚年的两部诗集《某人的真理》(1970)和《风中的威尼斯水街》(1975)。他的诗歌大都通过写景抒情,表现对生活的热爱,基调是愉快和谐的,有时也会出现低沉情绪,诅咒“生活之恶”对人的迫害。他对威尼斯水上风光的描写堪称一绝。

语言甜美优雅,音韵悦耳动听,艺术上有唯美主义倾向。其他主要作品还有《旧诗和新诗集》(1930)、《玩笑和结局》(1937)、《时光在消逝》(1942)、《双管笛》(1958)和童谣集《小铃铛》(1928)。

游记《威尼斯畅想》(1934)、《瑞士笔记》(1946)都是精美的散文佳作。他还是一位优秀的诗歌译者,《德国抒情诗选》(1959)、《法国抒情诗选》(1960)是译文代表作。

他对法国文学深有研究,论着主要是关于法国现代文学的评介,如《当代法国诗人》(1924)、《法国作家》(1937)、《法国象征主义》(1954)等。

分享到: