文化相对论

出处:按学科分类—文学 译林出版社《新编二十世纪外国文学大词典》第1074页(337字)

相对论乃一种与绝对论相对的信仰或情绪。

相对论否认存在任何永恒的、普遍的、不变的、绝对的原则和标准。语境相对论认为,某些象征的意思,例如“白”这个象征,是相对于它的语境关系(如麦尔维尔的“白鲸”)而言的,因此无法用以指某种绝对的、外在的标准。同样,文化相对论认为,任何制品或传统习俗,只有采取某种相对于它的直接文化环境的方式才有意义。例如在某些社会里,新娘穿白色的礼服,但在另一些社会里寡妇才穿白色的衣服;前者表示处女的纯洁,后者表示忠贞守孝。

又如在美国去别人家赴宴可以送以菊花,但在法国若送菊花便会惹恼主人。因此在文学批评中,文化相对论认为,文学没有永恒的作用或意义,它的作用、意义和地位只能随着时间和地点的改变而发生变化。

分享到: