外销商品商标忌讳的字母

出处：按学科分类—经济 广东人民出版社《国际经济贸易惯例辞典》第476页（229字）

我国外销商品商标以汉语拼音作标记的，应当注意西方英语国家对一些字母的忌讳。

因我国汉语拼音同英文字母相同，若使用不当会影响我国产品的外销。下列一些字母组合在一起是西方英语国家所忌讳的：AD——意为工伤死亡，在英、美国家的工厂中被认为是最不吉利的字母；IG——意为劣等，是低质量的标志；NE——代表无存款；NL——表示净亏损；TB——与英语“肺结核病人”的缩写相同；WAF——意为不保证商品没有毛病。