出色 卓越 杰出

书籍:现代汉语同义词词典 更新时间:2018-11-27 04:26:24

出处:按学科分类—语言、文字 天津人民出版社《现代汉语同义词词典》第64页(668字)

出色chūsè 卓越zhuōyuè 杰出jiéchū

形容词。

表示不一般地、不寻常地好,用于人或人的作为。

“出色”有“显出不平凡的”意味;虽较多用于肯定的事物,有时也能用于否定的现象,是个中性词。例如:“她现在却是一名出色的女拖拉机手”(沙汀:《柳永慧》);“在这方面,曹禺同志进行了勇敢的探索,可喜的创造,显露着他出色的思想见地,精深的艺术造诣”(《剧本》,1979.3);“‘四人帮亦步亦趋,甚至比他们的前辈干得还出色”。

“卓越”强调非一般的优秀,具有不易达到的高度;意思比“出色”重,是褒义词,有书面语色彩,口语里一般不用。例如:“他成为有数的卓越专家之一”(周而复:《白求恩大夫》);“李四光同志是我国卓越的科学家”(《红旗》,1977,11);“他们当中的许多人,在德、识、才、学上是比较卓越的”(王梓坤:《科学发现纵横谈》)。

“杰出”强调优异出众,好得突出;意思也比“出色”重,是褒义词。

例如:“他们各各是东方和西方古典戏剧创作最杰出的代表人物”(秦牧:《艺海拾贝》);“郭沫若……不仅是现代中国杰出的作家、人和戏剧家,又是克思主义的史学家和古文字学家”(唐弢主编:《中国现代文学史》,第一卷);“假如你那杰出的英姿又回到我身旁,我多幸福”(《收获》,1982,5)。

分享到: