固执 执拗 执着(执着)
出处:按学科分类—语言、文字 天津人民出版社《现代汉语同义词词典》第169页(911字)
固执gùzhí 执拗zhíniù 执着(执着)zhízhuó
形容词。
指不听从别人的意见或劝告,坚持自己的想法或做法,不肯改变。
“固执”含有“僵硬地固守自己看法”的意味;常用于个人的脾气或作风,也可用于集团或组织的作风,使用范围较广;含贬义,有时表示坚持己见的动机虽然不坏,但在不顾客观实际、不听别人的劝告这一点上总还是不好的。例如:“人太固执了,实在也是招祸的事”(《沫若剧作选》);“除了感到他个性十分固执之外,还感到他很直朴和诚实”(《当代》,1979,2);“今天他十分固执,不论谁的劝阻对他都没用”(姚雪垠:《李自成》,第一卷上册);“在这一方面拒绝前进,固执地停顿于旧阶段,是不许可的,是有害的”(《毛泽东选集》,第一卷)。
“执拗”强调很不随和;多用于个人的脾气、性格;在褒贬上是个中性词;有书面语色彩,多用于文艺作品,口语里不用。例如:“老太爷的脾气古怪而且执拗”(茅盾:《子夜》);“阿穆尔这平日极为随和的人,现在却表现得异常执拗”;“在这柔美虚弱的外形里,却隐藏着一个多么刚强,多么执拗的灵魂呀”(杨沫:《青春之歌》)。
“执着”强调坚持在某一点上不放;多用于个人在行为上的态度;在褒贬上是个中性词,意思比“执拗”“固执”轻;有书面语色彩,口语里不用。例如:“茅盾怀着一个美好的心愿,在执着地追求”(《十月》,1981,6);“我们从他娓娓道来的亲切叙述里,……感受到的是对革命的执着的信念”(《文艺报》,1979,8);“陆秀萍被司机这话一激,反而执着地要坐出租汽车”;“老方,我们现在已经够被动了!’佟佟的声音平静而执着”(《小说月报》,1982,3)。
“固执”有时可用作动词,表示“牢牢抱住不放”的意思(如说:“只要不固执错误,我们就要欢迎他”)。
这样使用的“固执”,和“执拗”“执着”没有同义关系。