趴 匍匐(匍伏)

书籍:现代汉语同义词词典 更新时间:2018-11-27 05:24:43

出处:按学科分类—语言、文字 天津人民出版社《现代汉语同义词词典》第340页(517字)

趴pā 匍匐(匍伏)púfú340

动词。

表示身体腹面朝下而卧。

“趴”强调身体反向平卧于地面或物体面上;适用于口语和俗白文字,有浓厚的口语色彩。例如:“那条有气无力地趴在门外边,准是一两天吃不着东西了吧”;“屋里只留下我和那个趴在方桌上写着什么的小伙子”(《当代》,1982,2);“这个社会主义革新家,非但没有在严重的困难面前趴下,而是挺起腰杆,阔步前进了”(同上)。

“匍匐”强调身体朝下贴着地面或物体面上的姿势和状态;是书面语用词,有浓厚的书面语色彩;可以比喻地用于低矮的房屋之类的无生命物。例如:“就是最野性的……只要一着他的鞭儿,只有匍匐在地,眼角上滴着泪花儿,不敢吭声”(梁斌:《红旗谱》);“想一想在原始社会中他们怎样匍匐在鬼神脚下,在阶级社会中他们又怎样挣扎在重重枷锁之中”(秦牧:《社稷坛抒情》);“原来那里到处匍匐着的鳞次栉比的低矮小土房,现在变成一座座色彩斑斓、样式新颖的多层大楼”(《当代》,1982,2)。

分享到: