天　天空　苍空　苍穹　苍天　天穹

出处：按学科分类—语言、文字 天津人民出版社《现代汉语同义词词典》第449页（1267字）

天tiān 天空tiānkōng 苍空cāngkōng 苍穹cāngqióng 苍天cāngtiān 天穹tiānqióng

名词。

指日、月、星辰罗列其中的广大空间。

“天”是通用于口语、书面语和各种场合的常用词，无特殊意味或色彩；多和单音动词“上”“顶”“亮”等、单音形容词“蓝”“黑”及方位词“上”“底下”搭配。例如：“我们的卫星不也上天了吗?”；“第二天天刚亮，我扛着锄下地，刚走出大门，就看见王永淮……走下河沟来”(秦兆阳：《王永淮》)；“天黑的伸手不见指，地里到处是闪闪烁烁的灯火”(马烽：《三年早知道》)；“凝望着天上涌起的一团团白云，那里的绮丽境界使他入迷”；“从篷隙向外一望，苍黄的天底下，远近横着几个萧索的荒村，没有一些活气”(鲁迅：《故乡》)。

“天空”强调空阔；也较常用，多和双音的形容词(如“蔚蓝”“广阔”“深蓝”)、动词或动词性词组(如“升入”“掠过”“飞向”)及单音方位词“中”搭配。

例如：“银鹰在蔚蓝的天空中自由翱翔”；“深蓝的天空，飘着小白帆似的云”(《叶圣陶选集》)；“深蓝的天空中挂着一轮金黄的圆月，下面是海边的沙地，都种着一望无际的碧绿的西瓜”(鲁迅：《故乡》)；“纸鸢很快升入天空”。

“苍空”强调空阔深远而带青蓝色；是文言词，多用于文艺作品，有书面语色彩和文艺风格色彩。

例如：“仰望苍空，不禁觉得人生渺小”；“我的双眼只凝视着苍空的一角，有半晌不曾说话”(郁达夫：《迟桂花》)；“不远处，珠穆朗玛山主峰直插苍空”。

“苍穹”表现出青蓝色的天盖象个穹庐，富有形象色彩；也是文言词，多用于诗歌，有浓厚的书面语色彩和诗的风格色彩。

例如：“要学那泰山顶上一青松，挺然屹立傲苍穹”(《沙家浜》)；“我听见一片声音，日夜轰响，在苍穹，在海面，清晰而又微茫”(李瑛：《南海四章》)；“他留给人世间的最后一句话……仿佛被严酷的北风吹散，把他求生的渴望、活的希望抛向苍穹”(《当代》，1981，2)。

“苍天”强调带青蓝色；由于古代用来指天神，现代就往往含有神化的意味。例如：“老人向苍天默默祈告”；“他仰视苍天，一朵轻云从密林的上空飞过”(《收获》，1981，1)。

“天穹”强调感觉到的大圆盖的视象，有以穹庐作比喻的形象色彩，但形象感弱于“苍穹”；是书面语用词，书面语色彩不如“苍穹”浓厚；可用于比喻。

例如：“天穹之下，黄浦江变狭窄了”(《当代》，1981，2)；“无际的天穹，无涯的岁月，任你们纵横”(同上刊，1981，3)；“岁月泯灭了她的欲望，然而，爱的星光还在心灵的天穹闪烁”(《小说月报》，1981，11)。