完满 圆满 圆全

书籍:现代汉语同义词词典 更新时间:2018-11-27 05:53:39

出处:按学科分类—语言、文字 天津人民出版社《现代汉语同义词词典》第474页(564字)

完满wánmǎn 圆满yuánmǎn 圆全yuánquán

形容词。

表示完善周全,没有缺陷。

“完满”强调完善,全部按照设想实现。例如:“我们这一计划后来是很完满地成功了”(郭沫若:《洪波曲》);“这种争论很热烈,但却得不到完满的答案”(《文艺报》,1979,3);“中共七届二中全会完满结束”(罗广斌、杨益言:《红岩》)。

“圆满”强调没有欠缺而令人满意。

例如:“现在四外长会议已经圆满闭幕了”(闻一多:《最后一次的讲演》);“她歪着脑袋使劲思索着,很想叫自己的答案圆满、漂亮”(杨沫:《青春之歌》);“只有今天,古人追求不到的圆满东西,我们可以追求到了”(《杨朔散文选》);“转告大家一个最圆满的好消息”(罗广斌、杨益言:《红岩》)。

“圆全”强调周全;带方言色彩和书面语色彩,在普通话里只见于某些文字上,不常用。

例如:“事情不可等闲视之,须力求办得圆全、妥帖”;“萧队长、郭主任和照大嫂子,都来看过她,叫她不用惦记。他们都想得圆全,怕家里人惦念出门人”(周立波:《暴风骤雨》)。

分享到: