污浊　混浊　浑浊

出处：按学科分类—语言、文字 天津人民出版社《现代汉语同义词词典》第491页（512字）

污浊wūzhuó 混浊hùnzhuó 浑浊húnzhuó

形容词。

表示很不纯净。

“污浊”强调不干净、不清新，多用于水和空气。

例如：“走近一看，竟是一潭污浊不堪的死水，哪能舀来喝”；“觉得空气闭塞污浊，吸这空气的人，将要完结了”(鲁迅：《集外集》)。

“混浊”强调混杂着异质的东西，不清；多用于水和老人的眼睛。

例姐：“混浊的河水里，又有许多小鱼，翻着水花，顺着水流游过来了”(《儿童文学》，1979，7)；“她那双老年人混浊的眼睛依恋不舍地扫过庭院里的每一件景物”。

“浑浊”强调因混有杂质而不清、不纯，含有不透明清亮的意味；意思和“混浊”较为一致，也多用于水和人的眼睛。

例如：“清澈的湖水已经浑浊，最佳的透明度只有六十到七十厘米”(《光明日报》，1979．4．20)；“那病势沉重的‘黑观音’好象知道了什么地方，忽然睁开混浊的眼睛，望了望她所能望见的地方”(欧阳山：《苦斗》)。