迎接　迎迓

出处：按学科分类—语言、文字 天津人民出版社《现代汉语同义词词典》第553页（488字）

迎接yíngjiě 迎迓yíngyà

动词。

表示到某个地点接客人或亲人等并陪同他(她，他们)一起来。

“迎接”突出接对方到来的意思；是通用于口语、书面语和各种文体的常用词；可以比喻地用于接某种事物的到来。例如：“半个钟头以后班车就到站了，快到车站去迎接客人”；“我是专程来迎接父亲和母亲，有点事情要向母亲请示”(《沫若剧作选》)；“粉碎‘四人帮’后，画家们重新拿起画笔，迎接文艺的春天”。

“迎迓”突出接对方到来的尊敬、友好的情意，有尊敬的、讲礼仪和客气的态度色彩；又有书面语色彩，口语里不用。

例如：“日本专家们飞抵上海时，研究所负责同志和有关人员都赴机场迎迓”；“列车到站，代表们还没有下车，就从车窗看到月台上有成群来迎迓的年青人，向他们的车厢挥舞花束”；“四周黛绿的群山，已经给天风拂去了雨季期中的瘴雾，都裸露出身子，迎迓着鲜丽的朝日，轻爽地微笑起来”(《艾芜短篇小说选》)。