深层结构

书籍:当代青少年心理与教育大辞典 更新时间:2018-11-07 09:32:32

出处:按学科分类—哲学、宗教 山西人民出版社《当代青少年心理与教育大辞典》第102页(412字)

转换生成语法中的术语。

深层结构表示短语或句子成分之间的内在语法关系,表层结构是由语音形式或书面形式所表现出来的具体结构。深层结构表达了句子内部的抽象结构,它决定了句子的意义。表层结构表达了句子的外部具体形式。深层结构是产生一个句子的出发点,表层结构是内容表达的外在形式。

深层结构通过转换影射到表层结构上。同一个深层结构可以有不同的表层结构。

如“我吃过饭了”,“饭我吃过了”的表层结构不同,但意义是相同的。在歧义句中,同一个表层结构可以有不同的深层结构。如“不吃了”,可以理解为“鸡不吃东西了”或者“不再吃鸡了”。

“鸡不吃了”是一个表层结构,是由深层结构转换而来的。

歧义的产生是由于这一表层结构可以由不同的深层结构转换而来。在转换生成语法的标准理论时期,深层结构决定句子的语义解释,表层结构决定句子的语音结构。

到了“扩展的标准理论”,乔姆斯基认为表层结构对语义解释也起作用。

分享到: