K004663 十四世纪诗人搠思吉斡节儿

出处:按学科分类—综合性图书 湖北人民出版社《中国图书大辞典:1949-1992第11册历史地理(下)》第589页(316字)

[蒙古]达·策仁索德纳木着。内蒙古人民出版社1991年1月蒙古文版。8万字。搠思吉斡节儿是元朝时期的语言学家、翻译家、哲学家与文学家。多年来有很多国家的蒙古学者对其进行研究,但还有很多问题没有得到一致的意见。比如:搠思吉斡节儿是蒙古人,还是吐番人,抑或是维吾尔人;他和乔果斡节儿是不是同一个人;他翻译的作品是什么时候从什么文字译出来的等。本书作者例举了今天还能看到的古籍文献资料的记载,略述了以往的研究成果和总结意见,得出搠思斡节儿是蒙古化的维吾尔人,是当时的语言学家、翻译家、哲学家和文学家的结论。还对很少被学者们研究的搠思斡节儿的歌及其韵律、节律、表现手法等进行了深入研究。

分享到: