I016969　鲁达基诗集

出处：按学科分类—综合性图书 湖北人民出版社《中国图书大辞典：1949-1992第8册文学(下)》第1567页（316字）

鲁达基着。张晖译。新疆人民出版社1982年2月版。10万字。鲁达基是波斯文学史上的第一位诗人，被称誉为“波斯诗歌之父”、“诗歌之师”、“语言大师”、“霍拉桑诗歌风格的奠基人”。他出生于贫穷的劳动人民家庭，历尽人生坎坷，但奋勇进取，甚至双目失明后仍以坚韧不拔的精神进行诗歌创作，一生写下了一百卷诗作。本诗集依据伊朗哈利勒·哈蒂帕·拉赫巴尔博士辑注、伊朗札米米沙赫出版社1966年出版的波斯文版选译，从中选收两千行诗句，包括抒情诗、颂赞诗、叙事诗、四行诗以及一些自由体诗句。这些诗作文笔流畅，语言精炼，形象活泼生动，充溢着中世纪波斯文化的光彩、浓郁的中亚生活气息和耐人寻味的真知灼见。