出处:按学科分类—综合性图书 湖北人民出版社《中国图书大辞典:1949-1992第8册文学(下)》第1749页(227字)
[英]杰拉尔德·布瑞南着。李辉译。作家出版社1991年7月版。13.9万字。思想手记。记录作者在创作和研究过程中的奇异思絮和至理格言。分为15个类目:人生、爱情、婚姻、死亡、宗教、艺术、建筑、文学、写作、褚英(作者假拟的一个中国哲人)、人物、大自然、地与人、沉思、梦。以深邃的思考、新颖的比喻和如诗的语言,构筑了一个学者眼中的大千世界。书前有冯亦代的中译本序言《一串鲜亮的露珠》。收入“四季译丛丛书”。