H002088 唐诗60首今语浅译

书籍:中国图书大辞典:1949-1992第5册语言、文字 更新时间:2018-11-12 20:33:12

出处:按学科分类—综合性图书 湖北人民出版社《中国图书大辞典:1949-1992第5册语言、文字》第211页(211字)

王国璋、王安陆译注。

华语教学出版社1992年7月版。6万字。为具有中等和中等以上汉语水平的英语国家和地区的外国读者编写,也可作教材使用。精选着名李白杜甫等的代表作60首,按五言、七言绝句和律诗由浅入深顺序排列,每首诗均有汉语拼音注音,现代汉语译文简约易懂,用词基本限制在常用词范围内;诗中词语难点另加注解。

书后附唐代有代表性的11位诗人英文简介及唐诗格律知识介绍。

分享到: