冲风赴林,而枯柯先摧;洪涛凌崖,而拆隙乎颓;烈火燎原,而燥卉先焚;龙碗坠地,而脆者独破。

出处:按学科分类—语言、文字 中国青年出版社《群经百子名言类典》第1033页(216字)

【名言出处】:

抱朴子·内篇卷十三·极言》

【译】:

暴风刮到树林里,则枯朽的树枝先摧折;大的浪涛扑打岸边,则开裂的地方首先坍塌;烈火燃烧原野,则干燥的花草首先焚毁;一筐瓷碗落地,则脆的独自破碎。

【注】:

冲风:暴风,猛烈的风。 拆:同“坼”(chè),裂开。 :通“笼”,盛碗的筐子。

分享到: