同文馆
书籍：文献学辞典
出处：按学科分类—文体、科学、教育 江西教育出版社《文献学辞典》第347页（328字）
19世纪中叶清政府设立的学习西方语言、培养译员的学校。包括北京同文馆、上海同文馆(亦称上海广方言馆)、广州同文馆，习称同文三馆。京馆成立于同治元年(1862)夏，先后设立英文、法文、俄文、天文、算学诸馆，并设有印刷所，译印书籍。初直属总理各国事务衙门，1902年并入京师大学堂。沪馆经冯桂芬倡议成立于同治二年初，教授西文，兼习算学，后增设天文等科。初属江海关道，同治八年迁馆后直属江南制造局。粤馆成立于同治三年，主要学习西文。京、粤两馆主要招选本地八旗子弟，沪馆在民间招考。
【参考文献】：
李长莉《晚清同文三馆对人材的培养》(河北师范大学学报，1987∶1)