赛花铃
出处:按学科分类—文学 河北人民出版社《中国古典小说大辞典》第715页(1919字)
清代人情世态小说。16回,不分卷。封面右署“南湖烟水散人较阅”,中大字“赛花铃”,左4行小字:“近今小说家不下数十种,□皆效颦剽窃,文不雅训,非失之荒诞即失之鄙俗,使观者索然无味,奚足骚人之游笈,娱雅士之闲着者哉。兹编出自白云道人手笔,本坊复请烟水散人删补较阅。摹情穷景,情□逼真,□小说中之翘楚也。识者鉴诸。”首为图像(大连图书馆藏本缺2页,现存4图,上海图书馆藏本全8图),其中署黄吉顺刻的两副圆图,与《麟儿报》之圆图同。次为行草《赛花铃》题辞,末署“时康熙壬寅岁仲秋前一日槜李烟水散人漫书于问奇堂中”,钤“烟水散人”“徐震”两方印。第1回前署“吴□白云道人编本,槜李烟水散人较阅”,正文最后附有“风月盟主”的一篇后序。书名为什么叫《赛花铃》?连槜李烟水散人也不知道:“其中情事有无,并所以颜《赛花铃》之意,予固茫然不得而知也。”(题辞)只是开篇先讲了“神仙暗佑,侠客扶持”两个故事做为入话:“因做就一本话头,唤做《赛花铃》。书叙“红生之佳遇历历”:
红文畹十五岁时,秀才方永之亲口把女儿素云许配他,他便到岳父方家与妻弟方兰、方蕙及沈西苓同馆读书。红文畹夜读,遇牡丹花神与之共枕席之乐。为了接近未婚妻方素云小姐,先和丫环凌霄通奸,以与素云传诗递柬。方兰因为红文畹和方素云都讽笑过他,怀恨在心,便挑唆方夫人把红文畹从家中搬到慈觉寺里去攻读。红文畹在慈觉寺里遇见美少年何馥,演起龙阳故事。又与何馥的表姐媚娘私通。此时有何半虚者,知方素云貌美,遂与方兰合谋,利用方夫人嫌贫爱富想要赖婚的心理,用重金谋娶方素云。又买通王守备诬陷红文畹是强盗,捉进狱中。牡丹花神飞来,从狱中救出了他的情人,并指示他的前程。
红文畹进京途中遇一乞丐,敬之如尊长,不仅请他饮酒,还把家传宝剑送给他。到了京城,误入昝总督的花园,被当作奸细拷问,昝琼英小姐慧眼识人,赠给饮食。得同窗好友相助,捐了监生,因作《皇都春雨》二十韵得到皇帝常识,赐进士及第。昝总督为了陷害红文畹,奏明皇上,由红文畹领三千老兵残将,去征讨黑天王唐云。首战告捷,意外的救了方素云。原来何半虚娶方素云时,途中被黑天王劫到山寨欲立为压寨夫人。被幽禁的方素云逃出遇救。再战失利,危急之中来了当年在酒店中相遇的那个乞丐,指导他如何作战,并亲自出马,杀了黑天王的大将,俘获了黑天王,大获全胜,班师还朝,终于娶了方素云、媚娘、琼英三位夫人,收凌霄作妾。后隐姓埋名,自称宝玄居士。
《赛花铃》是白云道人所作,由烟水散人删补较阅而成。在置烟水散人的诸书中,这是一部引起层层疑问的作品。
首先是题辞所署的“时康熙寅壬岁”,指康熙元年还是指康熙六十一年?学界看法不一,因之对烟水散人即徐震之说也产生了怀疑。
其次是题辞中说:“予自传《美人书》以后,誓不再拈一字,”《美人书》写成于顺治十六年,康熙五年古吴烟水散人改编了《后七国乐田演义》,康熙年间又有鸳湖烟水散人着的《珍珠舶》和槜李烟水散人编的《合浦珠》。因此,无论《赛花铃》题辞的壬寅是康熙元年还是六十一年,都说不通。
再次,《赛花铃》肯定作于《合浦珠》之后,因为它的入话“明朝苏州有一钱生名唤九畹”的故事,正是《合浦珠》的内容缩写。而《合浦珠》无疑作于《美人书》之后。《赛花铃》不只是把《合浦珠》的故事缩写为入话,而且又多处摹拟着《合浦珠》。如到岳父家读书、被诬陷吃官司、酒店遇奇异之乞丐、三妻一妾。
如上,可知《赛花铃》既不是康熙元年的作品,便进而可知其为伪托着《美人书》那位烟水散人的名号,其题辞和后序,不过是书坊混淆是非之故技。由此可知,古吴烟水散人、鸳湖烟水散人、槜李烟水散人、烟水散人、南湖烟水散人并非同一人的别号,署烟水散人诸书不是一人之作。
《赛花铃》的作者白云道人,不详其为何人。他在康熙初期曾写过一部较有影响的小说《玉楼春》,据《赛花铃》题辞、后序及《桃花影》卷四及其夹批,此白云道人又叫白云坞老人,住在苕溪,是一个小说作家兼坊主。他在老年时,有时自己写个小说提纲叫别人改补,有时又口授一个故事请别人写。以他为中心,有一个小说创作集体,打着烟水散人的名号,制造了一批情调低下的淫秽小说,这《赛花铃》便是第一部。